Od 18. do 20. srpna 2026 proběhl v Dalovicích a Zubrnicích Pomologický seminář: Letní jádroviny zaměřený na odbornou veřejnost.
Cílem našeho setkání bylo pokročit v poznávání starých odrůd letních jádrovin, zejména hrušek a odlišit okruh odrůd s evropským rozšířením od lokálních odrůd pěstovaných jen v zájmovém území severozápadních Čech ev. v Sasku. Především jsme se zaměřovali na odrůdy s nedostatečnou oporou v odborné literatuře. Dalším cílem bylo seznámit pomologickou veřejnost s přístupem k identifikaci odrůd v obou zemích.
Nápomocná nám byla genetická analýza vybraných stromů hrušní provedená před vlastním seminářem. Analýza byla provedena podle evropské metodiky, která umožňuje srovnání jednotlivých vzorků s evropskými knihovnami genetických profilů. Pomáhá nám to vyčlenit odrůdy, které mají svůj původ a rozšíření situované do zájmového území nebo ukázat na odrůdy, které nejsou popsané v české literatuře. Práce s vybranými odrůdami bude pokračovat pomologickou analýzou plodů a u některých bude následovat pomologický popis.
V rámci pracovního setkání jsme navštívili 2 lokality v Karlovarském a 2 lokality v Ústeckém kraji, kde bylo představeno na 200 stromů. Také bylo provedeno zhodnocení zhruba 100 vzorků dovezených účastníky semináře.
Podařilo se identifikovat několik zajímavých odrůd. Pomologickou analýzou byla například ztotožněna německá odrůda hrušně Kleine Pfalzgräfin odrůdou, která byla nalezena v západních Čechách a je vedena pod pracovním názvem Malá Dvory p.n.
Genetickou analýzou se podařilo ztotožnit odrůdu hrušně vedenou pod pracovním názvem Muškatelka ze Záhoří p.n. s odrůdou Sommermuskateller = Muškatelka letní.
Naopak nepodařilo se potvrdit nálezy odrůdy hrušně Kuhfuß v České republice. Stromy, které jsou nyní vedené pod tímto jménem neodpovídají svým genetickým profilem zahraničním profilům této odrůdy a jedná se tedy o odrůdu jinou, i když se plody velmi podobají.

Debata účastníků setkání se věnovala i budoucnosti pomologie zaměřené na staré odrůdy. O jejich identifikaci, propagaci a další aktivitě k jejich uchování a další využití. Jedná se o činnost, která probíhá v podstatě v celé Evropě. Nezaměřuje se pouze na nostalgické vzpomínání na dřívější časy, ale je o aktivní proces využití potenciálu historického dědictví naší krajiny.
Akce byla uskutečněna v rámci projektu Ovocná krajina pro klimatickou změnu a biodiverzitu a byla určena pro odborné zájemce z České republiky i Saska, byla proto vedena dvojjazyčně s tlumočníkem.